Um deine Texte aufzuzeichnen bzw. zu vertonen brauchst du ein Audioprogramm und ein Headset (Kopfhörer mit Mikrofon) oder nur Mikrofon. Letzteres bekommt man bei den bekannten Märkten für wenig Geld. 

An Audioprogrammen gibt es viele zur Auswahl. Bekannt sind das Programm "Audacity", und der "Audiorecorder" von Windows der in jedem PC/Laptop mit einem Betriebssystem von Windows (ab Vista) mit dabei ist. (Start >> Programme >> Zubehör >> Audiorecorder) Headset angeschlossen, auf Aufnahme klicken und schon wird dein Text digitalisiert aufgezeichnet.  Für Windows XP gibt es eine gute Alternative die man sich hier bei Chip.de kostenlos herunterladen kann.

Möchte man das ganze etwas Professioneller machen, z.b. mit Hintergrundmusik kommt man an Audacity nicht vorbei. Mit diesem Programm, das vielfach ausgezeichnet wurde kann man neben der eigenen Stimme auch andere Spuren hinzufügen. Am Ende könnte man damit sogar ein eigenes Hörspiel kreieren.

Die Videoanleitung dazu gibt es hier.